（一）傳統唸誦版
སངས་རྒྱས་ཆྲོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆྲོག་རྣམས་ལ།། 諸佛正法眾中尊
桑傑 卻倘 措吉 秋南拉
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་བདག་ནྱི་སྐྱབས་སུ་མཆྱི།། 直至菩提我皈依
強秋 拔讀 達尼 佳速契
བདག་གྱིས་སྱིན་སྲོགས་བགྱིས་པའྱི་བསྲོད་རྣམས་ཀྱིས།། 我以佈施諸福報
達吉 謹梭 吉北 縮南吉
འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤྲོག།། 為利眾生願成佛
卓拉 遍契 桑傑 竹巴修
（二）達賴喇嘛修正版
སངས་རྒྱས་ཆྲོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆྲོག་རྣམས་ལ།། 諸佛正法眾中尊
桑傑 卻倘 措吉 秋南拉
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་བདག་ནྱི་སྐྱབས་སུ་མཆྱི།། 直至菩提我皈依
強秋 拔讀 達尼 佳速契
བདག་གྱིས་སྱིན་སྲོགས་བགྱིས་པའྱི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས།། 我以佈施諸資糧
達吉 謹梭 吉北 措南吉
འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པ་ཤྲོག 為利眾生願成佛
卓拉 遍契 桑傑 竹巴修
註：第三句偈誦，傳統版本為 བདག་གྱིས་སྱིན་སྲོགས་བགྱིས་པའྱི་བསྲོད་ནམས་ཀྱིས།། 尊者達賴喇
嘛將「我以佈施諸福報」，後改為 བདག་གྱིས་སྱིན་སྲོགས་བགྱིས་པའྱི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས།། 「我以佈
施諸資糧」，因為資糧包括了福德和智慧二資糧，範圍較廣。
（三）上佛法課時唸誦版
སངས་རྒྱས་ཆྲོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆྲོག་རྣམས་ལ།། 諸佛正法眾中尊
桑傑 卻倘 措吉 秋南拉
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་བདག་ནྱི་སྐྱབས་སུ་མཆྱི།། 直至菩提我皈依
強秋 拔讀 達尼 佳速契
བདག་གྱིས་ཆྲོས་ཉན་བགྱིས་པའྱི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས།། 我以聞法諸資糧
達吉 卻年 吉北 措南吉
འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པ་ཤྲོག 為利眾生願成佛
卓拉 遍契 桑傑 竹巴修
後記：我們聽聞佛法課時，要將這麼好的善業福報，分享給所有眾生，所以在上
課前，唸誦皈依發心時，就要說「我以聞法諸資糧」，為利眾生願成佛。
(撰稿人 : 常曜居士)